De senaste veckorna har varit som en stormvind, fullt av jobb, måsten och krav! Och nu har jag trillat ut på andra sidan alldeles tilltufsad och snurrig i huvudet. Sjuk blev jag också men det hade jag inte tid med så jag härdade mig igenom. Nu är jag klar med de allra viktigaste sakerna men fortfarande med en to-do lista som sträcker sig till månen. Det är väl såhär det är att vara egenföretagare.
För att väga upp allt jobb såg jag till att hålla kalendern fri i helgen och träffade istället min bästa vän Anna och hennes gulliga Åke! Världens mysigaste katt! Och idag så stannade jag faktiskt hemma för jag känner mig helt slut efter de senaste veckorna. Behöver helt enkelt en dag för att ta igen mig. Det är ändå lyx att jag kan göra så ibland. Och så har jag bokat in ett härligt pass pilates till ikväll.
_________________________
The last week have been so hectic and I’m finally on the other side of it but my to do list is so full! I got sick too, probably because of all the stress but I fought through it. I guess this is how life can be when you run your own business. But to counterpoint it all I kept my schedule empty last weekend and visited my best friend and her cat Åke! I will probably need more than a weekend to bounce back so I decided to stay home today too and just wind down. At least I can do that once in a while!