En magisk sommar på hemmaplan

Nu är semestern egentligen över men jag känner verkligen inte för att börja jobba, särskilt inte när det är så varmt att man inte kan tänka, så jag kommer bara göra det absolut nödvändigaste och sen smita ut igen för att hålla kvar semester-känslan lite längre. Den här sommaren har varit underbar, särskilt i jämförelse med förra sommaren. Då var vi kvar i stan eftersom vi varit utomlands precis innan semestern drog igång men i år bestämde vi oss för att hitta på saker trots att vi valde att hålla oss på hemmaplan (alltså i Sverige) både för att slippa flänga runt men också med tanke på miljön (både jag och T har börjat tänka mer och mer på hur våra val påverkar miljön). Med facit i hand så var det helt rätt beslut. Vädret har varit på vår sida, vi har kunnat njuta av både Stockholms skärgård och Gotland och fått spendera tid med släktingar och vänner. En perfekt mix av allt!

_____________________________

My vacation is slowly but surely coming to an end. I’m supposed to work this week but I’m probably only going to be doing the necessary things to ease in to work just to keep the vacation-mode for a bit longer. This summer has been wonderful especially compared to last years summer. We didn’t do anything in particular last year since we had already been abroad two times before the summer but this year we decided (even though we haven’t been abroad) to do things in Sweden, both because of the environment but also to try and stay put and not get stressed over flying all over the world. The decision was just so good. The weather has been great, we have been both in the archipelago and Gotland and spent time with relatives and friends and we feel so relaxed. A perfect mix of everything! 

You may also like

4 Comments

    1. Det har ju varit fantastiskt väder i hela Sverige! Och så finns det ju så otroligt många mysiga platser. Jag har definitivt fått mersmak för att semestra hemma =)

    1. Åh njut av din vecka! Haha, ja jag satte mig på kontoret och kände att “nä, det här kändes inte bra” men som tur är så kan jag ju styra min arbetstid någorlunda… =)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.